ミニーの独り言 （´○｀）はぁ～

モバイルプラザさんでO2版の取り扱いが始まった模様です。
まずは、webOSの国内普及に向けて、ご英断頂いたモバイルプラザの店長様へ、この場を借りて厚くお礼申し上げますｍ（_ _）ｍ

Pre購入を検討されている方にボクの方から一言、現在の状況をまとめます。

まず、Preを国内で使用する為には「アクティべーション＆Palm Profileのバイパス」と「日本語化」の2つのハードルが有ります。
有る程度のスキルをお持ちの方でないと、このハードルを越える事は出来ませんので、この点はご注意ください。

■アクティべーション＆Palm Profileのバイパス
関野さんのBBSに有る手順
或いはもっと簡単なツールMeta-Doctorを使用する方法

■日本語化
（1）webOSを日本語版にする方法
ボクのblogで、ここ1ヶ月間の記事をご参照ください

webOSを日本語版にする為に手を入れるポイントは

ロケール、リージョン、フォント　の３点です

これでOS自体は日本語版になります。

ロケール（完成編）
http://mini.x0.com/2009/11/04/588/

リージョン
http://mini.x0.com/2009/10/25/540/

フォントのカスタマイズ
http://mini.x0.com/2009/10/18/490/

（2）IME
（レベル1）webベース　→　オンライン+コピペ前提
幣blog　「webOSで日本語入力成功！（暫定版）」

（レベル1＋3）webベース　→　オンライン前提 + システム常駐
ざわざわの半径さん　「もじもか for Palm webOS コンセプトバージョン」
　（開発中）

（レベル2）アプリベース　→　コピペ前提
pocketgamesさん　「Preで日本語入力その２」
幣blog　「中華IMEの研究」　（開発中）

（3）ローカライズデータ
幣blog或いは「ミニーの資料室」で公開予定（優先度後回し）

以上、簡単にまとめてみました。

約1ヶ月に渡る解析の結果、webOS を日本語版にする手法が確立できました。
あと足りないものと言えばIME（かな漢字変換）です。
ボクのblogではすでに「webOSで日本語入力成功！（暫定版）」という記事で紹介した方法が有りますが、あくまでもコレはオンライン前提のIMEであり、ホントに暫定的な方法に過ぎません。

どのOSでも似たり寄ったりだと思いますが、IMEを使えるようにする為の方法として、以下の3つのレベルが有ると考えます。

（レベル1）　webベースのIME　→　オンライン+コピペ前提
（レベル2）　アプリベースのIME　→　コピペ前提
（レベル3）　OS常駐ベースのIME　→　おおよそ世間一般のIME

最終的な目標は、レベル3のIMEである事は言うまでもありません。
しかしながら、現在のwebOSでは、これを実現する為に必要な技術情報が、まだ公開されておりませんので、実現出来るとしても、まだまだ先の話になるでしょう。
今の段階では、我々一般ユーザが手の届くのは、せいぜいレベル2までと考えております。

さてボクの方はと言いますと、先週の事なんですが、ひらぱーさんより中華IMEをご紹介頂きまして、結構これにハマっております。
このIMEは、上の分類で言うと「レベル2」になります。
以下はこのアプリの画面です。

中国語の文字が所々化けており、少々お見苦しくなっておりますが、アルファベットを入力すると画面下に候補が表示され、数字キーで指定して確定します。
候補も中国語なのでボクにもサッパリ判りませんが、おおよそ良く見かける、IMEのユーザインターフェイス要件は満たしているようです。

もちろんこのIMEアプリもJavaScriptで書かれておりまして、ソース丸見え、ヤル気次第ですが改造は可能です。

このアプリを日本語用のIMEに改造出来たら良いですね。

で終わらない事は、ボクのページをご覧くださる皆さん、良くご存知のこと。

前回の記事で webOS のシステムロケールを ja_jp にする方法を解説いたしましたが、この方法ですとマシンが「Japanese」に固定されてしまいますので、余り良い方法とは言えません。

本来は、Language Picker に「Japanese」の選択肢を追加出来れば、それが一番スマートな方法です。
しかしながら、キャリアごとに許可するロケールを列記したファイルが見付けられず、ボクは半分諦めかけていました。

ところがです、本日コメント欄で関野さんから情報を頂いたお陰で、この問題が一気に解決いたしました。
それでは Language Picker で、マシンが元々サポートするロケールのメニューに「Japanese」を追加する方法についてレポートいたします。

■キャリアごとの違い

現在、日本国内に有る Palm Pre は Sprint版、もしくは O2版です。
以下に、各キャリア版で標準サポートされるロケールについて、まとめてみました。

☆ Sprint版が標準でサポートするロケール

☆ O2版が標準でサポートするロケール

■Language Picker に「Japanese」の選択肢を追加する方法

（作業手順）

（１）以下より、お使いのマシンに合った locale.txt をダウンロードしてください。

Sprint版をお使いの方
Sprint版 locale.txt のダウンロード

O2版をお使いの方
O2版 locale.txt のダウンロード

（２）解凍した locale.txt は、以下のフォルダへ上書きコピーして、マシンをリブートしてください。

/usr/lib/luna/customization

（３）以下のように、Regional Settings アプリの選択肢に Japanese が追加されます。

※キャプチャ画像はSprint版の場合です